取款机：取现与凭条 / Vid bankomaten
选机器、金额、密码、手续费与打印凭条。
Ursäkta, hur tar jag ut kontanter här? Jag ser två olika automater. 打扰一下，这里怎么取现金？我看到两台不同的机器。 Den gröna är vår bank; den gula tillhör ett annat bolag och kan ha högre avgift. Stick in kortet och välj språk först. 绿色的是我们银行；黄色属于另一家公司，手续费可能更高。先插卡，再选语言。 Jag vill ta ut tusen kronor. Måste jag skriva PIN två gånger? 我想取一千克朗。密码要输两次吗？ Nej, bara en gång om du väljer belopp och bekräftar. Glöm inte kortet när du är klar! 不用，选好金额并确认的话只一次。别忘了取完拿走卡！ Tack. Finns det kvitto om jag behöver det till bokföringen? 谢谢。若要记账，能打印凭条吗？ Tryck på kvitto innan du tar kortet. Ha en bra dag! 拔卡前按打印凭条。祝愉快！