说明文：苏格兰高地牛 / Faktatext: Höglandsboskap
一篇按学校说明文格式写的范文：高地牛从哪来、为什么毛这么长、在瑞典牧场里有什么用、走近时要注意什么；附 kviga / ko / tjur 小词表和“自己写一写”模板。
Faktatext: Höglandsboskap 说明文：苏格兰高地牛 Den här texten är en beskrivande text, precis som de som barnen läser i skolan. Den har en rubrik, korta stycken och ett ämne per stycke. Du kan använda den som mall när du skriver din egen faktatext. 这是一篇说明文（beskrivande text），和孩子们在学校读的一样：有标题，分成短段落，每段讲一个话题。你可以把它当作写自己说明文的模板。 Var kommer de ifrån? Höglandsboskap är en ras av nötkreatur. Den kommer från Skottlands högland, där det är blåsigt, blött och kallt. I dag finns de i många länder, också i Sverige. 它们从哪里来？ 高地牛是牛的一个品种，来自苏格兰高地——那里多风、潮湿又寒冷。如今很多国家都有，瑞典也有。 Hur ser de ut? Höglandskor är oftast rödbruna, men de kan också vara svarta, gula eller ljusa. De har långa horn – både korna och tjurarna. Pälsen är lång och lurvig, och luggen hänger ofta ner över ögonen. 长什么样？ 高地牛大多是红棕色，也有黑色、黄色或浅色的。不论母牛还是公牛都有长长的角。毛又长又蓬乱，刘海常常垂下来盖住眼睛。 Varför har de så mycket hår? Pälsen har två lager: ett tjockt, mjukt lager närmast huden och ett långt yttre lager som regnet rinner av. Därför klarar de vintern utomhus. Luggen skyddar ögonen mot vind och flugor. 为什么毛这么多？ 毛分两层：贴着皮肤的一层厚而柔软，外面一层很长，雨水能顺着流走。所以它们能在户外熬过冬天。刘海能保护眼睛，挡住风和苍蝇。 Vad gör de i Sverige? Många höglandskor går i hagar och betar gräs och sly. På det sättet håller d...