带着孩子去面谈:安抚与简单问答 / Med barnet på besöket

办事员和孩子简单问答、提前安抚、孩子害羞时替她回答。

Med barnet på besöket 带着孩子去面谈 Ibland säger handläggaren hej till barnet och ställer en enkel fråga. Det är bara för att vara vänlig. 有时办事员会跟孩子打招呼,问一个简单的问题。这只是出于友好。 – Hej! Vad heter du? – 你好!你叫什么名字? – Jag heter Mimi. – 我叫 Mimi。 – Vad kul. Hur gammal är du, Mimi? – 真好。你几岁啦,Mimi? – Jag är sex år. – 我六岁。 Du kan lugna barnet i förväg: "Vi ska bara prata en liten stund, sedan går vi och äta glass." 你可以提前安抚孩子:“Vi ska bara prata en liten stund, sedan går vi och äta glass.”(我们只是聊一小会儿,然后就去吃冰淇淋。) Om barnet blir blyg är det helt normalt. Du får svara i stället: "Hon är lite blyg idag." 如果孩子害羞,很正常。你可以替她回答:“Hon är lite blyg idag.”(她今天有点害羞。)

相关阅读

查看更多相关内容