简讯:法院判决——入籍新规也适用于旧申请(改写) / Domstol: nya kraven för medborgarskap gäller även gamla ansökningar
根据近期媒体报道改写:马尔默移民法院判定,6 月 6 日起的八年居住要求也适用于修法前递交的入籍申请;判决可上诉至最高移民法院。
Nyhet: Domstol – nya kraven för medborgarskap gäller även gamla ansökningar 简讯:法院判决——入籍新规也适用于旧申请(进阶) Sedan den 6 juni 2026 måste man som huvudregel ha bott i Sverige i åtta år för att bli svensk medborgare. Tidigare räckte det oftast med fem år. Lagen ändrades utan övergångsregler – alltså utan särskilda regler för den som redan hade ansökt. 自 2026 年 6 月 6 日起,原则上要在瑞典住满八年才能成为瑞典公民,以前一般五年就够了。这次修法没有设置过渡条款——也就是说,对已经递交申请的人没有特殊安排。 Nu har Migrationsdomstolen i Malmö prövat frågan i ett vägledande fall. En man hade bott i Sverige sedan 2019 och ansökte sommaren 2025. Då uppfyllde han kravet på fem år. Men Migrationsverket fattade beslut först i juni 2026 – några dagar efter lagändringen – och sa nej. 现在,马尔默移民法院(Migrationsdomstolen)审理了一起具有指导意义的案件。一名男子自 2019 年起住在瑞典,2025 年夏天提出申请,当时他符合五年的要求。但移民局直到 2026 年 6 月——修法几天之后——才作出决定,结果是拒绝。 Domstolen gav Migrationsverket rätt. Enligt domen är lagstiftarens avsikt tydlig, och varken svensk lag eller EU-rätt hindrar att de nya kraven används på ansökningar som kom in före lagändringen. Att mannen hade fått vänta länge på beslut ändrade inte utgången. 法院支持了移民局。判决认为,立法者的意图很明确;无论瑞典法律还是欧盟法,都不妨碍把新要求适用到修法之前递交的申请上。该男子等待决定等了很久,这一点也没有改变判决结果。 Domen är inte sista orde...