Milly 在水星历险(校园故事) / Milly är fast på Merkurius
根据孩子课堂写作整理的太空故事,已做语句润色。
Milly är fast på Merkurius Milly 被困在水星 Det var en gång en flicka som hette Milly. En dag ville hon resa till Venus med sin raket. 从前有个女孩叫 Milly。一天,她想坐火箭去金星。 Men raketen var trasig, och i stället råkade hon landa på Merkurius. 但火箭坏了,结果她一不小心降落在了水星上。 På Merkurius var marken grå och full av kratrar, och Milly kände sig mycket liten i den stora tystnaden. 水星的地面灰灰的,到处是陨石坑。周围一片寂静,Milly 感觉自己特别渺小。 Milly blev först rädd, men hon började leta efter verktyg för att laga raketen. Milly 一开始很害怕,但她开始寻找工具来修理火箭。 Hon hittade en gammal låda med skruvar, en tång och en liten nyckel. Med tålamod skruvade hon fast de lösa delarna. 她找到一个旧工具盒,里面有螺丝、钳子和小扳手。她耐心地把松掉的零件一一固定好。 Till slut hittade hon några bra verktyg, lagade raketen och kunde flyga hem igen. 最后她找到了合适的工具,修好了火箭,终于可以飞回家。 När hon kom hem var hon både trött och glad. Hon åt en god middag och somnade med ett leende. 回到家后,她又累又开心。她吃了一顿好饭,带着笑容睡着了。 Efter den dagen sa Milly: "Nästa gång kontrollerar jag raketen ordentligt innan jag startar." 从那天起,Milly 说:“下次出发前,我一定会先把火箭检查清楚。”