活动结束道别与感谢消息（实战） / Avslut och tackmeddelande
现场道别 + 发给老师/班级的感谢消息模板。
Avslut och tackmeddelande efter vernissagen 活动结束道别与感谢消息 När vi ska gå hem tar jag på barnets jacka i hallen. 要回家的时候，我在走廊给孩子穿好外套。 Barnet vill visa en teckning en sista gång. 孩子还想最后再给我看一次一幅画。 – Får jag ta med den här hem? frågar hen. —— 这幅画我能带回家吗？Ta 问。 – Ja, det tycker jag, säger läraren. —— 当然可以啊，老师说。 – Den kan få en hedersplats på kylskåpet hemma. —— 回家可以把它贴在冰箱上，当“荣誉位置”。 – Tack för i dag, säger jag till läraren. —— 今天谢谢你们，我对老师说。 – Det var en jättefin eftermiddag. —— 这个下午真的很不错。 – Tack själva, svarar läraren. —— 也谢谢你们来，老师回答。 – Hälsa så gott hemma och ha en mysig kväll. —— 回去替我问候家里人，祝你们晚上愉快。 Vi vinkar hej då till kompisarna på gården och går långsamt mot busshållplatsen. 我们向操场上的小伙伴们挥手告别， 慢慢往公交站走去。 Hej och stort tack för i dag! 大家好，也再次感谢今天的活动！ Det var väldigt fint att få se barnens dans på skolgården och alla arbeten uppe på Galaxen. 能在操场上看到孩子们的舞蹈， 还在 Galaxen 班参观到他们做的作品，真的很温暖。 Vårt barn var stolt när hen fick visa sina teckningar för oss. 我家孩子在给我们介绍自己的画时，特别自豪。 Tack för allt arbete ni lägger ner varje dag. Vi uppskattar verkligen ert engagemang. 也谢谢你们每天付出的努力， 我们真的很感激你们的投入和用心。 Hälsningar [ditt namn] och familj 此致 [你的名字]和家人 敬上