在展览上和其他家长聊天(实战) / Prata med andra föräldrar
自我介绍、聊孩子作品、交流日常节奏。
Prata med barn och föräldrar vid utställningen 看作品时和孩子、家长聊天 Vi går upp till avdelningen. 我们一起上楼来到班级。 I korridoren hänger det färgglada teckningar och foton på väggarna. 走廊的墙上挂满了彩色画和照片。 På dörren sitter en skylt där det står: 门上贴着一块牌子,上面写着: “Välkomna in – här visar vi vårt arbete om årstiderna.” “欢迎进来——这里展示的是我们关于四季的主题作业。” Inne i rummet står borden fulla med barnens pyssel. 教室里,桌子上摆满了孩子们的手工。 Mitt barn springer fram till ett bord och säger: 我的孩子跑到一张桌子前,说: – Mamma/pappa, kom och titta! Det här har jag gjort. —— 妈妈/爸爸,你快来看!这是我做的。 – Åh, vad fint! Kan du berätta vad det föreställer? —— 哇,好漂亮!你能给我讲讲这画的是什么吗? – Det är en skog på hösten. Vi har pratat om löv som byter färg. —— 这是秋天的森林。我们讨论过树叶变颜色。 Vid sidan om står en annan förälder. 旁边站着另一位家长。 Vi hälsar på varandra. 我们互相打招呼。 – Hej, jag heter Li. Mitt barn går också på Galaxen. —— 嗨,我叫 Li,我家孩子也是 Galaxen 班的。 – Hej, jag är Anna. Trevligt att träffas. —— 嗨,我是 Anna,很高兴认识你。 – Jättefint ordnat i dag, eller hur? —— 今天布置得真不错,是吧? – Ja, verkligen. Barnen verkar så stolta över sina arbeten. —— 是啊,真的。孩子们看起来对自己的作品特别自豪。 Läraren kommer förbi och frågar: 老师走过来问: – Har ni några frågor om projekten? —— 你们对这些项目有什么问题吗? – Jag undrar lite hur ni har arbetat med tem...