短文:秋日阳光下骑滑板车,然后把自行车收进车库 / Sparkcykel i höstsolen – och cyklarna in i förrådet
一个冷而晴朗的周六:耳罩、手套、滑板车、落叶沙沙响,回家后把自行车收进 cykelförråd 过冬——学 sparkcykel、öronmuffar、prassla、halt、styre。
Sparkcykel i höstsolen – och cyklarna in i förrådet 秋日阳光下骑滑板车——然后把自行车收进车库 I lördags var det kallt men soligt. Himlen var klarblå och löven på träden var orange och gula. – Nu går vi ut innan det blir mörkt! sa jag efter lunch. 上周六很冷,但阳光很好。天空湛蓝,树上的叶子又橙又黄。午饭后我说:“趁天黑之前,我们现在就出去!” Barnen tog på sig jackor, vantar och öronmuffar. Den äldsta tog sin sparkcykel och hjälmen. Den yngsta ville också åka, så hon lånade en kompis sparkcykel. 孩子们穿上外套、戴上手套和耳罩。大女儿拿了她的滑板车和头盔。小女儿也想骑,就借了一个小伙伴的滑板车。 Vi åkte längs cykelbanan till lekparken. Det prasslade när hjulen rullade över löven. På en bänk i solen satt vi en stund och värmde oss. – Solen är låg nu, sa jag. – Snart går den ner redan vid halv fyra. 我们沿着自行车道骑到游乐场。轮子碾过落叶,沙沙作响。我们在阳光下的长椅上坐了一会儿,取取暖。我说:“现在太阳很低,过不了多久三点半就要落山了。” När vi kom hem ställde vi in cyklarna i cykelförrådet. – Vi cyklar inte så mycket på vintern, sa jag. – Det blir halt. Vi hängde hjälmarna på styret och ställde sparkcyklarna längst in. 回家后我们把自行车推进自行车库。我说:“冬天我们不怎么骑车,路会滑。” 我们把头盔挂在车把上,滑板车放到最里面。 – Kan vi åka sparkcykel i morgon också? frågade den yngsta. – Om det inte regnar, sa jag. – Men då måste du komma ihåg hjälmen. 小女儿问:“明天还能骑滑板车吗?” 我说:“要是不下雨就行。不过你得记得戴头盔。” Ord: sparkcykel – 滑板车(脚踩...