故事:图丝与空了的马戏场(原创) / Tuss och den tomma cirkusplatsen

原创分级故事:马戏团倒闭后留在原地的老狗,和刚搬来、还没有朋友的女孩。刻意复用课本高亮词 konster、handflata、längta、landsväg、omodern。

Berättelse: Tuss och den tomma cirkusplatsen 故事:图丝与空了的马戏场(原创) Det här är en originalberättelse, skriven för att öva samma ord som i skolans läsebok. Den handlar om en gammal cirkushund som heter Tuss. 这是一篇原创故事,专门用来练习学校阅读课本里的同一批生词。主角是一只叫 Tuss(图丝)的老马戏团的狗。 Tuss kunde många konster. Hon kunde hoppa genom en ring, gå på bakbenen och bugga för publiken. När hon var ung applåderade alla. Tuss 会很多把戏(konster):钻圈、用后腿走路、向观众鞠躬。她年轻的时候,所有人都为她鼓掌。 Men en höst blev cirkusen nedlagd. Tälten försvann, vagnarna åkte iväg, och kvar fanns bara en tom plats med gult gräs. Tuss stannade. Hon trodde att de skulle komma tillbaka. 但有一年秋天,马戏团倒闭了。帐篷不见了,车队开走了,只剩下一片长着枯黄草的空地。Tuss 留了下来——她以为大家还会回来。 Hon väntade i tre veckor. Det regnade. Hennes konster kändes plötsligt omoderna, för det fanns ingen som tittade. På kvällarna längtade hon efter en hand att luta huvudet mot. 她等了三个星期。天一直下雨。她的把戏忽然显得很过时(omodern),因为再没有人看了。到了晚上,她渴望(längta)有一只手,能让她把头靠上去。 En lördag kom Maja förbi på sin cykel. Maja hade flyttat till staden i augusti och hade inga vänner än. Hon bromsade vid landsvägen och såg hunden i gräset. 一个周六,Maja(玛雅)骑自行车路过。Maja 是八月搬到这座城市的,还没有朋友。她在公路(landsväg)边刹住车,看见了草丛里的那只狗。 – Hej, sa Maja tyst. Hon satte sig ner och hö...

相关阅读

查看更多相关内容